Ogasawara Accommodations

Accommodations in Ogasawara

Bedroom
Bedroom
  • Wifi
The SpaceThe guesthouse is located in the center of the main town in Chichijima (Omura) and is in walking distance from a beach, liquor store, and supermarket. ベッドルームは、セミダブルベッドとシングル2段ベッドを用意してあります。 4名様以上の場合は、共有スペース側のセミダブル2段ベットもお使い頂き、一軒貸し切りにも対応致しますので、ご相談下さい。 The guesthouse contains one bedroom with twin-sized beds. Up to five guests may use the guesthouse at one time. An Bunk bed can be provided. もちろん、お一人様でも宿泊可能です。 Of course, one person can use the guesthouse as well. 共有のリビング及びテラス、キッチンスペースは、島内外の方々と交流出来る、サロンの要素も持ち合わせております。是非とも、活用して下さい。 Rental of the guesthouse includes a full kitchen with a bar. There is also a living room where you can invite friends. Guest Access部屋は、門限無しで出入りは自由ですが、基本宿泊者以外の、立ち入りを禁じます。 You may come and go whenever you wish (no curfew). I only ask that you refrain from having others sleep over. セーフティーボックスは、備えておりませんので、貴重品は各自で責任を持って、保管して下さい。 There is no safe box in the guesthouse, so please keep any valuables with you. キッチンは自由に使用出来ますので、自炊も大丈夫です。 Please use the kitchen freely. Interaction with Guests僕が、休みの日などは、希望があれば無料にて、島内観光に案内します。 夜の食事や、お酒のお供、なんなりと声を掛けて下さい。まるで、プライベート・コンシェルジェがいるような感じです。 If I don`t have work on one of the days you use the guesthouse, if you wish, I am happy to guide you around Chichijima for free. Just let me know what you would like to see or I can show you my favorite spots on the island! We can also go for dinner or drinks! The Neighborhoodビーチまで、徒歩数分。スーパー、飲酒店も全てが徒歩圏の好立地です! The guesthouse is located in the center of the main town in Chichijima (Omura) and is in walking distance from a beach, liquor store, supermarket, and many restaurants. Getting Around島内巡廻バスが、出ております。バス停もすぐ側です! レンタカー、レンタルバイクに自転車の会社が近場にてあります。 There is a bus stop less than one minute from the guesthouse so you will have easy access to the rest of the island. You can also rent a car, motorcycle, or bicycle from a nearby shop if you wish (international license is required for car or motorcycle rental). Other Things to Noteオーナー宅が隣あり、犬、猫、鳥、山羊などを飼っておりますので、動物好きな方大歓迎です。 The house next door has a dog, cat, and goat, so animal-lovers are welcome! 日本式の「おもてなし」で、ゲストの皆様を精一杯、迎え入れます。 何か不明な点や、質問がありましたら、いつでも気楽にご連絡下さい。 All my guests are welcomed with the Japanese-style hospitality, "omotenashi". If you have any questions or if anything is unclear, please feel free to contact me. I look forward to meeting you! また、宿泊料金においては、オフシーズンや直前割引きなど、お客様のご要望に応じて相談出来ますので、お問い合わせ下さい。
Home/Apartment
1br Home/Apartment
  • Wifi
The guesthouse is located in the center of the main town in Chichijima (Omura) and is in walking distance from a beach, liquor store, and supermarket. The guesthouse contains one bedroom with twin-sized beds. Up to five guests may use the guesthouse at one time. An extra bed can be provided.All Of course, one person can use the guesthouse as well. Rental of the guesthouse includes a full kitchen with a bar. There is also a living room where you can invite friends. House Rules: You may come and go whenever you wish (no curfew). I only ask that you refrain from having others sleep over. No smoking inside the guesthouse.